Many people are hoping for a change. That is, until they realize that the pronunciation of this year will be „2020 won“!
And the year after that will be „2020, too“.
How to deal with that? Humor helps… so in the meantime, enjoy some fun!
get rid of stuff = zbavovat se věcí
clean out = vyčistit, vyprázdnit, vyklidit
checking account = běžný účet
chew up = sežvýkat, rozkousat
New Year’s resolution = novoroční předsevzetí
good boy! = hodnej pejsek!
just what are you implying? = co se to snažíš naznačit?
as far as I’m concerned = pokud jde o mě, co se mě týče
the way I am = takový, jaký jsem